Katzensitter im Wedding, Prenzlauer Berg und Mitte

[English below]

Hallo! Ich bin Victoria, 31 j.a. Studentin aus Russland. Ich studiere Urbanistik an der TU und arbeite Teilzeit im Hotel am Rosenthaler Platz. Ich wohne seit 6 Jahre in Berlin und habe seit Januar 2021 auch einen Kater. Sein Name ist Knut und er kommt ausm Tierheim in Varna, Bulgarien. Ich mag Tiere aller Arten, aber Katzen sind natürlich für mich was besonders, weil ich mit einem Kater aufgewachsen bin.

Ich freue mich sehr Ihr und Ihre Katzen kennenzulernen!

English here: Hi, I'm Victoria, 31 year old master student from Moscow, Russia. I am studying urban studies at the Technical University and working part-time at the Hotel at Rosenthaler Platz. I grew up having a cat and since January 2021 I have a cat here in Berlin as well. His name is Knut and he comes from a shelter in Varna, Bulgaria. I would be happy to look after your cat, while you are away - we will cuddle and play, keep the stomach fool and the toilet clean. :) I am very excited to get to know you and your cat(s)!

[English below] Ich bin erfahren im Katzenspielen und Kuscheln. :) Ich bin aber natürlich auch erfahren beim füttern und Katzenklo Putzen. Auch mit schüchterne, nicht-sofort-traulichere oder ältere Katzen bin ich erfahren und lasse denen Zeit und Ruhe, wenn sie mit mir nicht sofort ins Kontakt gehen wollen.

English here: I am experienced with cats from small kittens to seniors. I was cat-sitting a lot in Moscow, when our friends were on holidays, they could have been sometimes a bit messy, but there was always a clean apartment awaiting the owners. I have no problem with any type of character - so I would always try and give your cat what it needs - cuddles, belly rubs, plays or just leave them in peace, if he or she is too shy.