Katzenliebendes Mutter-Tochter-Duo

Ich mochte Katzen schon immer und hatte früher selber einen Kater (9 Jahre). Meine Tochter war auch immer schon Katzen vernarrt, aber leider hat es bei uns zeitlich bisher nicht für eine eigene Katze gepasst. Wenn wir aber eine Katze in Pflege haben, dann können wir uns in diesem Zeitraum viel Zeit für das Tier nehmen. Wir werden es so einrichten, dass eine von uns immer da ist und Zeit für die Katze hat. Eine Fellpflege/Medikamentengabe nach genauer Anweisung ist natürlich möglich und machen wir gerne.

I have always liked cats and used to have a cat myself (9 years). My daughter has also always been fond of cats, but unfortunately it has not yet fit in time for us to have our own cat. But if we have a cat in foster care, then we can take a lot of time for the animal in this period. We will arrange it so that one of us is always there and has time for the cat. A grooming/medication according to exact instructions is of course possible and we are happy to do it.

Wir werden mit der Katze/den Katzen viel spielen und auch viele Streicheleinheiten haben. Wir haben einen große Wohnung, in der sich die Katze/Katzen frei bewegen darf/dürfen. Die Katze darf auch aufs Sofa. Wenn eine Katze bei uns zu Besuch ist, ist auch immer jemand Zuhause und sie wird höchstens Mal für 2 Stunden alleine gelassen.

We will cuddel a lot with the cat. We have a large apartment where the cat/cats are allowed to move freely. The cat is also allowed on the sofa. When a cat is visiting us, there is always someone at home and it is left alone for 2 hours at most.